返回網站

一個關於Maqaw 的故事

李苡瑄

· 2022線上課程【泰雅人與生態的故事】

 

【泰雅人與生態的故事】 

Maqaw (馬告),是調和的香料嗎?其實他是山胡椒,結合了胡椒與薑兩種氣味,辛香感刺激了味蕾神經,加入料理中讓人吃了食慾大開。我第一次接觸馬告是一次和家人去司馬庫斯,品嘗到馬告香腸,那個香味真的是從未體驗過的,有點刺鼻、有點刺激、也有點神祕。 

老師把馬告比喻是一種調合劑,為他能考驗保育人士為弱勢者發聲,不論是人還是非人,在衝突中求整合的能力。是呀!與人相處都是件不容易的事,更何況是一整個社區、家鄉、甚至種族,我們需要有代表我們的標誌,一個能將大家凝聚在一塊的活動,只有彼此聽得懂的默契,而馬告可以說是這種精神象徵,因為透過它可以看出即使在意的觀點不盡相同,卻都是在自己的文化上努力堆積,奠基在前人的智慧並傳承給下一代。 

天災人禍乃至人類避之唯恐不及的事物,每年逢六月便是梅雨季節,雨下個不停的時候,小至發霉引人憂鬱、大至淹水停電房屋倒塌。但是天然災害以遠觀來看似乎只是天然且必然的,它只是自然過程,而風倒樹、攔沙壩、無人島上的火山爆發是不是好事呢? 

這之中背後的故事或許需要探討得更加深入,牽扯到原住民的傳統文化,就如同阿凡達電影中與納美人的衝突是相似的,因為不了解當地樹木對族人的重要意義,因而輕易地用法規來判定歸屬、任意挪動,甚至判定其有罪而吃上牢飯,在法官不熟悉文化的情況下是完全無法有平等溝通的。比起真正傷害人而進監獄,我想被冠上這種莫須有的罪名,是對整個原住民族權利的一種輕視與蔑視,那棵樹或許一份大自然的禮物,有特別的意義要謹慎對待,而非為了方便而隨意評頭論足他人的家園。 

不過後續想想,不同角色本就會用不同角度看事情,對商人來說,那些樹木的價值在於能夠買賣賺取利益;對政客來說,那是能夠拉攏票數做文章的議題;而對於生態學家,那是一場能夠拉近自然奧秘的辯論賽,這讓我憶起小時候很愛看的宮崎駿電影:天空之城,趁著連假再次複習了一次,藏在雲層後頭的神祕漂浮城堡,擁有著先進的科技卻與自然和平共存,幾世紀後人們回歸到地面生活,而主角希達是天空之城拉普達的後代,因為傳說上頭有著金銀財寶與高科技武器,一直都有人們覬覦著飛行石的力量,空中飛賊、軍隊想要從中得到財富與權力,而從不貪圖榮華富貴的希達見識到人們對於貪心的不可控,最終決定毀滅掉如此強大的武器,讓一切回歸自然,不爭不搶適度生長,留它該有的平靜,我們擁有這些珍貴的資源,是能夠造福世界的,卻常因為人類的貪心動念而演變成利益爭奪,是一大悲哀阿!